ABSTRACT
O líquen plano é uma enfermidade mucocutânea crônica, de caráter inflamatório, etiologia desconhecida e natureza autoimune, em que é produzida uma agressão do linfócito T dirigido ás células basais do epitélio da mucosa oral. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar o perfil epidemiológico dos pacientes portadores de líquen plano, atendidos no período de 1998 a 2010 no Centro Goiano de Doenças da Boca (CGDB). Material e método: Os dados foram obtidos através da avaliação do prontuário médico do CGDB e do exame clínico das condições de saúde bucal, sendo inclusos todos os pacientes com presença de líquen plano, atendidos neste período, exceto aqueles cuja documentação ou contato estavam incompletos ou inacessíveis ou que não consentiram em participar deste estudo. Resultados: Dos prontuários do CGDB, foram encontrados 141 prontuários de pacientes com o diagnóstico inicial de líquen plano, destes, 52 (65,82%) tiveram diagnóstico confirmado atravésde exame clínico e/ou biópsia de LPO e foram incluídos na pesquisa. 80% eram do gênero feminino e 79% possuíam entre 41 a 63 anos. Quanto ao tipo de líquen plano, foi observado 75% do tipo reticular, 5,76% erosivo e 3,84% em placa. Em 7,69% dos casos não foi possível identificar o tipo de líquen plano. O local mais acometido foi a mucosa jugal, com 40,38% , seguido da genviva, com 19,23%, e na língua a porcentagem foi 3,84%. Em 15% dos casos havia acometimento simultâneo em mucosa jugal e língua. Conclusão: Em nenhum paciente foi encontrada transformação maligna nesses 12 anos de acompanhamento.
Lichen planus is a mucocutaneous, chronic inflammatory, autoimmune disease of unknown etiology, which is produced in a T-lymphocyte-directed aggression in the basal cells of oral mucosa epithelium. Objective: The aim of this study was to evaluate the epidemiological profile of patients with lichen planus, treated between 1998-2010 at the Center of Oral Disease in Goiás- Brazil (CGDB). Methods: The data were obtained through review of medical records of CGDB and clinical examination of oral health conditions, which included all patients with presenceof lichen planus treated during this period, except those whose contact or documentation were incomplete or inaccessible. Results: Of the 8030 records of CGDB, there were 141 records of patients with initial diagnosis of lichen planus, 80% were female and 79% were between 41-63 years. It was observed that 75% was the reticular type, 5.76% erosive/ulcerative and 3.84% plaque type. At 7.69% it was not possible to identify the type of lichen planus. The most common sites were the buccal mucosa (40.38%), gum (19.23%) and tongue (3.84%). Simultaneous involvement in the buccal mucosa and tongue were observed in 15% of the cases. No patient showed malignant transformation in 12 years of monitoring. The prevalence of oral lichen planus in CGDB is considerable when compared with other oral lesions. Conclusions: The epidemiological profile of affected patients can contribute to a decisive therapeutic approach and patient follow-up.
ABSTRACT
Introdução: O estágio atual dos materiais dentários, especificamente os cimentos resinosos e sistemas cerâmicos tem proporcionado uma ampliação do uso das restaurações adesivas estéticas indiretas. Estas têm se destacado pelas excelentes propriedades ópticas, maior facilidade de restabelecer contorno e contatos proximais durante a confecção da restauração no laboratório, diminuição da contração de polimerização e a maior resistência. Objetivo: Apresentar a sequência clínica de execução de uma onlay cerâmica com ênfase na seleção do sistema cerâmico e cimento resinoso. Relato: Paciente J.C.F.A, 16 anos, apresentou-se na Clínica da Faculdade de Odontologia da UFG com extensa restauração de amálgama e fratura da cúspide disto-vestibular no dente 46. A sequência clínica enfatiza a técnica de preparo, polimento do preparo com multiplicador (T2 Revo/Sirona), escolha do sistema cerâmico (sistema IPS Empress Esthetic), técnica de moldagem com duplo fio retrator e silicona de adição e uso do cimento resinoso auto-adesivo (U100, 3M Espe). Resultados: Restauração indireta onlay confeccionada com escolha adequada do sistema cerâmico e correta indicação da técnica com cimento auto-adesivo oferece solução restauradora que equilibra as necessidades funcionais e estéticas nos dentes posteriores.
Introduction: The current status of dental materials, especially resin cements and ceramic systems has provided an expanded use of indirect esthetic restorative. These have been highlighted by the excellent optical properties, the ease restoring contour and proximal contact during the restoration making in laboratory, reduced polymerization contraction and high strength. Objective: To present the clinical sequence of execution of indirect restoration type onlay with emphasis on the selection of ceramic and resin cement systems. Report: JCFA patient, 16 years, presented at UFG School of Clinical Dentistry, with extensive amalgam restoration and cusp fracture on tooth 46. The sequence emphasizes the clinical technique of preparation, polishing with multiplier (T2 Revo / Sirona), choice of ceramic system (IPS Empress Esthetic) impression technique with double wire retractor and addition silicone resin cement and use of self-adhesive (U100, 3M Espe). Results: The indirect ceramic onlay restoration cemented with self-adhesive cement offers restorative solution that balances with functional and esthetic teeth restorations in posterior teeth.
ABSTRACT
O Líquen Plano é uma doença mucocutânea crônica com prevalênciarelativamente elevada, acometendo entre 0,02% e 1,2%da população mundial. A complicação mais importante é suadiscutida possibilidade de transformação maligna, razão pelaqual tem sido considerada uma condição cancerizável. Objetivo:O objetivo deste estudo foi a criação de um protocolo de atendimentoe acompanhamento dos pacientes com LPO. Material emétodo: O protocolo foi criado pela revisão da literatura e peloestudo obtido por meio do exame detalhado de 52 pacientes comdiagnóstico de LPO, que procuraram o Centro Goiano de Doençasda Boca (CGDB) da FO/UFG, durante o período de agosto de1998 a abril de 2010. Resultados: Dos 52 pacientes diagnosticadoscom LPO e incluídos na pesquisa, 55,76% já fizeram uso de corticóides,outros 44,23% nunca foram submetidos à terapêuticamedicamentosa. A dexametasona tópica foi utilizada em 89,65%dos casos. Nenhum caso apresentava características clínicas ouhistopatológicas de transformação maligna, entretanto apenas26,92% dos pacientes possuíam acompanhamento profissionalde suas lesões e 48,07% tiveram o diagnóstico confirmado porexame histopatológico. Conclusões: Embora remota, a possibilidadeda transformação maligna deve ser considerada. Dessaforma, torna-se imprescindível a implementação de padrões rígidosde acompanhamento destes pacientes com cuidado e emlongo prazo. Espera-se que este protocolo possa ser validadoem estudos futuros e utilizado de forma rotineira no controleclínico do paciente com diagnóstico de LPO.
Lichen planus is a chronic mucocutaneous disease with relativelyhigh prevalence, affecting between 0.02% and 1.2% ofthe population. The most important complication is discussedtheir possible malignant transformation, which is why a conditionhas been considered carcinogenic. Objective: The objectiveof this study was to establish a protocol for treatment ormonitoring of patients with OLP. Methods: The protocol wasestablished by literature review and the study obtained throughdetailed examinations of 52 patients diagnosed with OLP, whosought the Centre Goiano Mouth Disease (CGDB) of FO / UFG,during the period August of 1998 to April of 2010. Results: 52patients was diagnosed with OLP and included in the survey,55.76% have already made use of corticosteroids, other 44.23%have never been subjected to drug therapy. The topical dexamethasonewas used in 89.65% of cases. No case had clinical orhistopathologic features of malignant transformation, howeveronly 26.92% of patients had professional monitoring of theirinjuries and only 48.07% had the diagnosis confirmed by histopathology.Conclusions: Although remote, the possibility ofmalignancy should be considered. Thus, it is essential to implementstrong standards for monitoring these patients carefullyand long term. It is hoped that this protocol can be validated infurther studies and used routinely in patient care with a diagnosisof OLP.